Voltar ao blog de BIM e IFC
Entrega e ISO 19650 · 2026-10-03 · 9 min
A nomenclatura de arquivos da ISO 19650 explicada (com exemplos)
Sete campos e seis hifens decidem se um modelo pode ser encontrado, ordenado, verificado e federado sem que ninguém o abra. O que significa cada campo, os códigos de função, onde ficam status e revisão, e os erros de nomenclatura que quebram um CDE em silêncio.
A nomenclatura de arquivos da ISO 19650 explicada (com exemplos) — IFC Viewer Online article cover
Todo projeto tem uma pasta de arquivos chamados "Modelo_final_v3_JB_NOVO.ifc". E todo projeto acaba descobrindo por que isso sai caro: ninguém sabe a que disciplina pertence, que zona ou pavimento cobre, se é a versão vigente ou se o arquivo que alguém mandou ontem é o mesmo que está no CDE.
A ISO 19650 responde com uma nomenclatura que transforma o nome do arquivo em dados. Quando você sabe ler um, sabe ler todos — e todas as ferramentas do projeto também.
Um nome de arquivo ISO 19650 tem sete campos. O de função é o que diz às ferramentas a que disciplina um modelo pertence.
Experimente: um conjunto federado nomeado segundo a ISO 19650
Três ficheiros chamados BCN-IVO-ZZ-XX-M3-A-0001, -S-0001 e -M-0001: arquitetura, estrutura e instalações. A letra de função é tudo o que o visualizador precisa para distinguir as disciplinas.
Abrir o visualizador IFC interativo
O essencial
- Um nome de arquivo são sete campos separados por hífens: projeto, originador, volume/sistema, nível/localização, tipo, função e número.
- Os códigos permitidos são combinados por projeto no protocolo de informação — a norma define a estrutura, o projeto define o vocabulário.
- Status e revisão são metadados do CDE, nunca parte do nome do arquivo.
Os sete campos, um a um
| Campo | Exemplo | Responde a |
|---|
| Projeto | TWR | Que projeto é este? |
| Originador | ARQ | Que organização o produziu? |
| Volume / sistema | Z1 | Que zona, edifício ou sistema cobre? |
| Nível / localização | 03 | Que pavimento ou local? (ZZ para vários, XX para nenhum) |
| Tipo | M3 | Que tipo de contêiner? M3 = modelo 3D, DR = desenho, SP = especificação… |
| Função | A | Que disciplina? A = arquiteto, S = estrutura, M = mecânica… |
| Número | 0001 | Qual de vários com os mesmos campos? |
Tamanhos dos campos, separadores e listas de códigos são definidos para cada projeto no protocolo de informação.Status e revisão: fora do nome
O erro mais comum é colocar a adequação ou a revisão no nome — TWR-ARQ-Z1-03-M3-A-0001-S2-P03.ifc. Parece caprichado. Significa que cada emissão do mesmo contêiner tem um nome diferente, todos os vínculos e referências à emissão anterior quebram e o CDE já não consegue mostrar o histórico de um contêiner.
| Metadado | Códigos (Anexo Nacional do Reino Unido) | Onde fica |
|---|
| Adequação | S0 em andamento · S1 coordenação · S2 informação · S3 revisão e comentários · S4 aprovação de etapa · A1… autorizado | Metadados do CDE |
| Revisão | P01, P02… preliminar · C01, C02… contratual | Metadados do CDE |
| Classificação | Uniclass, OmniClass, CCI… | Metadados e dentro do modelo |
Por que a nomenclatura importa para as ferramentas, não só para as pessoas
Um bom nome são dados que uma máquina lê sem abrir o arquivo. Isso importa mais a cada ano, à medida que a verificação e a federação passam para o software:
- Federação: um visualizador pode agrupar modelos por função e colori-los por disciplina — arquitetura translúcida, estrutura numa cor, instalações em outra — só pelo nome.
- Verificações de entrega: o nome do arquivo é a primeira linha de quase toda tabela de aceitação, porque um contêiner mal nomeado não pode ser encontrado, ordenado nem rastreado.
- Controle de revisões: quando o mesmo nome sempre significa o mesmo contêiner, comparar a entrega desta semana com a anterior é questão de casar nomes e depois GlobalIds.
No nosso visualizador, o campo de função é o que define as cores por disciplina nas imagens de coordenação — veja imagens de apresentação a partir de um IFC. O lado da aceitação está em critérios de aceitação IFC.
Cinco erros de nomenclatura que custam tempo de verdade
- Status ou revisão no nome — cada emissão vira um arquivo novo.
- Campos de texto livre — "Arq" num arquivo, "ARQ" no seguinte, "A" num terceiro. Combinem uma lista de códigos e nada além.
- Códigos de nível diferentes por disciplina — 03 para a arquitetura, P3 para a engenharia. A federação por nível para de funcionar.
- Espaços e caracteres especiais — quebram scripts, URLs e alguns CDEs. Só letras, dígitos e hífens.
- Renomear na exportação — a ferramenta de autoria grava um nome, alguém renomeia para o CDE e os dois se distanciam.
A nomenclatura é uma linha de um checklist de entrega maior; o restante está no checklist IFC da ISO 19650.
A nomenclatura de arquivos da ISO 19650 explicada (com exemplos)