Torna al blog BIM e IFC
Consegna e ISO 19650 · 2026-10-03 · 9 min
La convenzione di denominazione dei file ISO 19650 spiegata (con esempi)
Sette campi e sei trattini decidono se un modello si può trovare, ordinare, verificare e federare senza che nessuno lo apra. Cosa significa ogni campo, i codici di ruolo, dove vanno stato e revisione, e gli errori di denominazione che rompono un CDE senza far rumore.
La convenzione di denominazione dei file ISO 19650 spiegata (con esempi) — IFC Viewer Online article cover
Ogni progetto ha una cartella di file chiamati più o meno «Modello_finale_v3_JB_NUOVO.ifc». E ogni progetto finisce per scoprire perché costa caro: nessuno sa a quale disciplina appartiene, quale zona o piano copre, se è la versione corrente o se il file che qualcuno ha inviato ieri è lo stesso che sta nel CDE.
La ISO 19650 risponde con una convenzione che trasforma il nome del file in dati. Quando ne sai leggere uno, li sai leggere tutti — e così ogni strumento del progetto.
Un nome di file ISO 19650 ha sette campi. Quello di ruolo indica agli strumenti a quale disciplina appartiene un modello.
Provalo: un set federato nominato secondo la ISO 19650
Tre file chiamati BCN-IVO-ZZ-XX-M3-A-0001, -S-0001 e -M-0001: architettura, strutture e impianti. La lettera di ruolo è tutto ciò che serve al visualizzatore per distinguere le discipline.

Apri il visualizzatore IFC interattivo
In sintesi
- Un nome di file è fatto di sette campi separati da trattini: progetto, originatore, volume/sistema, livello/posizione, tipo, ruolo e numero.
- I codici ammessi si concordano per progetto nel protocollo informativo: la norma definisce la struttura, il progetto il vocabolario.
- Stato e revisione sono metadati del CDE, mai parte del nome del file.
I sette campi, uno per uno
| Campo | Esempio | Risponde a |
|---|
| Progetto | TWR | Quale progetto è? |
| Originatore | ARQ | Quale organizzazione l'ha prodotto? |
| Volume / sistema | Z1 | Quale zona, edificio o sistema copre? |
| Livello / posizione | 03 | Quale piano o posizione? (ZZ per più livelli, XX per nessuno) |
| Tipo | M3 | Che tipo di contenitore? M3 = modello 3D, DR = disegno, SP = specifica… |
| Ruolo | A | Quale disciplina? A = architetto, S = strutture, M = meccanico… |
| Numero | 0001 | Quale tra diversi con gli stessi campi? |
Lunghezze dei campi, separatori ed elenchi di codici sono fissati per ogni progetto nel protocollo informativo.
Stato e revisione: fuori dal nome
L'errore più comune è aggiungere idoneità o revisione al nome: TWR-ARQ-Z1-03-M3-A-0001-S2-P03.ifc. Sembra scrupoloso. Significa che ogni emissione dello stesso contenitore ha un nome diverso, che tutti i collegamenti e i riferimenti all'emissione precedente si rompono e che il CDE non può più mostrare la storia di un contenitore.
| Metadato | Codici (Annesso Nazionale britannico) | Dove sta |
|---|
| Idoneità | S0 in lavorazione · S1 coordinamento · S2 informazione · S3 revisione e commenti · S4 approvazione di fase · A1… autorizzato | Metadati del CDE |
| Revisione | P01, P02… preliminare · C01, C02… contrattuale | Metadati del CDE |
| Classificazione | Uniclass, OmniClass, CCI… | Metadati e dentro il modello |
Perché la denominazione conta per gli strumenti, non solo per le persone
Un buon nome è un dato che una macchina può leggere senza aprire il file. Conta ogni anno di più, man mano che verifiche e federazione passano al software:
- Federazione: un visualizzatore può raggruppare i modelli per ruolo e colorarli per disciplina — architettura traslucida, strutture di un colore, impianti di un altro — dal solo nome.
- Verifiche di consegna: il nome del file è la prima riga di quasi ogni tabella di accettazione, perché un contenitore con un nome sbagliato non si può trovare, ordinare né tracciare.
- Tracciamento delle revisioni: quando lo stesso nome indica sempre lo stesso contenitore, confrontare la consegna di questa settimana con quella precedente è questione di abbinare nomi, poi GlobalId.
Nel nostro visualizzatore, il campo ruolo è ciò che determina i colori per disciplina nelle immagini di coordinamento — vedi immagini di presentazione da un IFC. Il lato dell'accettazione è in criteri di accettazione IFC.
Cinque errori di denominazione che costano tempo vero
- Stato o revisione nel nome: ogni emissione diventa un file nuovo.
- Campi di testo libero: «Arch» in un file, «ARC» nel successivo, «A» in un terzo. Concordate un elenco di codici e nient'altro.
- Codici di livello diversi per disciplina: 03 per l'architetto, P3 per l'ingegnere. La federazione per livello smette di funzionare.
- Spazi e caratteri speciali: rompono script, URL e alcuni CDE. Solo lettere, cifre e trattini.
- Rinominare all'esportazione: lo strumento di authoring scrive un nome, qualcuno lo rinomina per il CDE e i due finiscono per divergere.
La denominazione è una riga di una checklist di consegna più ampia; il resto è nella checklist IFC secondo la ISO 19650.
La convenzione di denominazione dei file ISO 19650 spiegata (con esempi)