Zurück zum BIM- & IFC-Blog
Digitale Zwillinge · 2026-10-03 · 6 Min.
Parks und Innenhöfe in 3D-Karten: Was wir von Yuyuan und Jing’an gelernt haben
Bäume auf Plätzen, Wasser über Inseln und überdeckte Innenhöfe: drei Fehler, die eine Karte verschlechtern, so detailliert sie auch ist. Wie wir sie in Shanghai angegangen sind.
Angenäherte kartenbasierte Rekonstruktion von Yuyuan, geprüft in Blender
In einem Garten zählt der Raum zwischen den Objekten so viel wie die Objekte selbst. Deckt der Rasen einen Innenhof zu oder füllt das Wasser eine Insel, ist der Ort nicht mehr richtig lesbar – auch wenn jeder Baum Tausende Polygone hat. An Yuyuan und Jing’an haben wir diese räumliche Struktur überprüft.
Erklärende Skizze, nicht maßstäblich. Sie zeigt keine gemessenen Abmessungen von Shanghai.
Die visuelle Referenz ist kein Platzierungsplan
Die städtische Referenz beschreibt Yuyuan über Pavillons, Teiche, Steingärten und traditionelle Architektur. [garden] Diese Beschreibung leitet den visuellen Vergleich, liefert aber keine Koordinaten, um Felsen zu setzen oder Pavillons zu erfinden. Um die Teile zu platzieren, gehen wir von der verfügbaren Kartierung aus.
Der Unterschied ist praktisch: Sie können eine treuere Komposition anstreben, ohne als gemessen auszugeben, was nur plausibel ist. Eine nützliche Rekonstruktion macht deutlich, wo die bekannten Grundrisse enden und wo die Darstellungsentscheidungen beginnen.
Wie man die Löcher eines Polygons erhält
Eine Fläche kann einen äußeren Umriss und mehrere innere Ringe haben. [rings] Der Renderer muss Dreiecke erzeugen, die diese Innenbereiche offen lassen. Es reicht nicht, das Loch in den Daten zu speichern, wenn es beim Aufbau des Meshes wieder verschwindet.
Die Regel betrifft Rasen, Wasser und Dächer mit Innenhöfen. Auch der Rand einer Insel muss als Ufer zählen, wenn das Aussehen des Wassers berechnet wird. Misst man nur bis zum äußeren Umriss, verhält sich das Wasser neben einer Insel optisch wie die Mitte des Teichs.
Vegetation, die Plätze und Wege respektiert
Ein Fußgängerplatz ist meist eine Fläche, keine Linie. Werden Bäume nur entlang seines Umrisses ausgeschlossen, bleibt der Rand frei und die Mitte füllt sich mit Vegetation. Die prozedurale Verteilung muss die gesamte befestigte Fläche abfragen, dazu Gebäude, Wasser und Bahnkorridore.
Auch beim Setzen von Bäumen und Sträuchern müssen die Löcher erhalten bleiben. Korrigiert man den Rasen und lässt den Vegetationsgenerator unverändert, entsteht ein offener Innenhof mit Baumstämmen darin. Wir prüfen beide Prozesse getrennt, weil sie Daten teilen, aber unterschiedliche Geometrie erzeugen.
Brunnen und Ausstattung, ohne den Garten zu erfinden
Der Mittelwert der Eckpunkte eines konkaven Brunnens kann außerhalb seines Beckens liegen. Um ein Fontänensymbol zu setzen, brauchen Sie einen inneren Punkt und eine Größe, die durch den nächsten Rand begrenzt wird. Der Abstand zu einem Eckpunkt reicht nicht: Eine Kante kann viel näher am gewählten Punkt verlaufen.
Wir haben zufällig erzeugte Pergolen entfernt und die Bodenausstattung auf geeignete Wege beschränkt. Eine optisch glaubwürdige Position ist keine dokumentierte Position. Unterscheiden Sie illustrative Vegetation von Bauwerken, die die Kartierung ausdrücklich ausweist – vor allem, wenn eine Aufnahme außerhalb des Viewers gezeigt wird.
Tempel: Gebäude modellieren, nicht den ganzen Bezirk
Geometrieprüfung von Yuyuan während der Entwicklung. Kartengrundrisse, nicht dokumentierte Höhen und Vegetation sind angenähert. Die Blender-Materialien geben die Shader des Viewers nicht wieder.
Ein religiöser Bezirk kann mehrere Gebäude und Freiräume enthalten. Wird seine Grenze als ein einziges Volumen extrudiert, verschwinden die Innenhöfe. In Jing’an haben wir den Bezirk und den Grundriss der Haupthalle getrennt geprüft; in Yuyuan haben wir getaggte Dachformen erhalten, die zuvor flachgedrückt wurden.
Das verbessert die Lesbarkeit des Ensembles, rekonstruiert aber keine exakten Traufen, Ornamente oder Stützen. Ein als offenes Dach dokumentiertes Vordach braucht einen Hohlraum darunter. Ein Tempel, eine Moschee und ein Geschäftshaus brauchen unterschiedliche Kriterien: In Shanghai zu stehen, rechtfertigt nicht, ihnen dieselbe Form zu geben.
| Sichtbarer Fehler | Wahrscheinliche Ursache | Prüfung |
|---|
| Wasser über einer Insel | Innerer Ring verloren | Dreiecke und innere Ufer |
| Bäume auf einem Platz | Nur der Umriss wurde ausgeschlossen | Gesamte befestigte Fläche |
| Brunnen außerhalb des Beckens | Mitte als Mittelwert berechnet | Innerer Punkt und Abstand zum Rand |
| Tempel als Block | Bezirk mit Gebäude verwechselt | Einzelne Grundrisse und Innenhöfe |
Ein Test, den Sie in jedem Park wiederholen können
Prüfen Sie den Ort zuerst ohne Bäume: Identifizieren Sie Innenhöfe, Wasser, Plätze und Gebäude. Schalten Sie die Vegetation ein und prüfen Sie, welche Räume sie besetzt. Fügen Sie die Ausstattung zuletzt hinzu. Wenn eine Ebene die vorherigen schlechter lesbar macht, untersuchen Sie ihre Ausschlüsse, bevor Sie das Detail erhöhen.
Behalten Sie Nah- und Fernansichten. Erstere zeigen Kollisionen, Letztere, ob die Organisation des Ortes erhalten bleibt. Quellen und Grenzen des Falls sind dokumentiert, damit ein attraktives Bild nicht mit einer Vermessung verwechselt wird. [case]
Häufige Fragen
Machen mehr Bäume einen 3D-Park realistischer?
Nicht unbedingt. Zuerst müssen Wege, Plätze, Wasser und Löcher respektiert werden; Dichte ohne Daten bleibt eine visuelle Entscheidung.
Geben die Dächer die Tempel exakt wieder?
Nein. Grundrisse und kartierte Formen bleiben erhalten, aber Höhen, Neigungen und Stützen ohne Messungen sind weiterhin angenähert.
Weiter mit dem Shanghai-Fall
Parks und Innenhöfe in 3D-Karten: Was wir von Yuyuan und Jing’an gelernt haben