Was ist die ISO-19650-Dateibenennung?

Ein strukturierter Name für jeden Informationscontainer, aus Feldern, die durch Bindestriche getrennt sind: Projekt, Ersteller, Bereich oder System, Ebene oder Ort, Typ, Rolle und Nummer — zum Beispiel TWR-ARQ-Z1-03-M3-A-0001. Felder und zulässige Codes werden pro Projekt im Informationsprotokoll festgelegt; der britische Nationale Anhang liefert das meistgenutzte Set.

Gehören Status und Revision in den ISO-19650-Dateinamen?

Nein. Eignung (S0–S4, A1…) und Revision (P01, C01…) sind Metadaten, die die CDE neben der Datei verwaltet. Stehen sie im Namen, entsteht bei jeder Ausgabe ein neuer Name, und alle Verweise auf die vorherige brechen.

Welche Rollencodes gibt es in der ISO 19650?

Einzelne Buchstaben für die Disziplin, die den Container erstellt hat. Im britischen Nationalen Anhang: A Architekt, B Bauaufsicht, C Bauingenieur, E Elektroplaner, F Facility Manager, K Auftraggeber, L Landschaftsarchitekt, M TGA-Planer, P Sanitärplaner, S Tragwerksplaner, W Bauunternehmer, X Nachunternehmer, unter anderen.

Zurück zum BIM- & IFC-Blog

Übergabe & ISO 19650 · 2026-10-03 · 9 Min.

Die ISO-19650-Dateibenennung erklärt (mit Beispielen)

Sieben Felder und sechs Bindestriche entscheiden, ob ein Modell gefunden, sortiert, geprüft und föderiert werden kann, ohne dass es jemand öffnet. Was jedes Feld bedeutet, die Rollencodes, wohin Status und Revision gehören und welche Benennungsfehler eine CDE still kaputt machen.

Die ISO-19650-Dateibenennung erklärt (mit Beispielen) — IFC Viewer Online article cover

Jedes Projekt hat einen Ordner mit Dateien, die ungefähr «Modell_final_v3_JB_NEU.ifc» heißen. Und jedes Projekt merkt irgendwann, warum das teuer ist: Niemand weiß, zu welcher Disziplin es gehört, welchen Bereich oder welches Geschoss es abdeckt, ob es die aktuelle Fassung ist oder ob die Datei, die gestern jemand geschickt hat, die aus der CDE ist.

Die ISO 19650 antwortet mit einer Konvention, die den Dateinamen zu Daten macht. Wer einen lesen kann, kann alle lesen — und jedes Werkzeug im Projekt auch.

Aufbau des ISO-19650-Dateinamens TWR-ARQ-Z1-03-M3-A-0001: Projekt, Ersteller, Bereich oder System, Ebene oder Ort, Typ, Rolle und Nummer, mit den häufigsten Rollencodes — Ein ISO-19650-Dateiname hat sieben Felder. Das Rollenfeld sagt Werkzeugen, zu welcher Disziplin ein Modell gehört.

Probieren Sie es aus: ein nach ISO 19650 benanntes Modellset

Drei Dateien namens BCN-IVO-ZZ-XX-M3-A-0001, -S-0001 und -M-0001: Architektur, Tragwerk und TGA. Der Rollenbuchstabe genügt dem Viewer, um die Disziplinen zu unterscheiden.

Drei nach ISO 19650 benannte IFC-Dateien, föderiert in IFC Viewer Online, eine pro Disziplin

Interaktiven IFC-Viewer öffnen

Das Wichtigste

Ein Dateiname besteht aus sieben durch Bindestriche getrennten Feldern: Projekt, Ersteller, Bereich/System, Ebene/Ort, Typ, Rolle und Nummer.
Die zulässigen Codes werden pro Projekt im Informationsprotokoll vereinbart: Die Norm legt die Struktur fest, das Projekt das Vokabular.
Status und Revision sind CDE-Metadaten, nie Teil des Dateinamens.

Die sieben Felder, eines nach dem anderen

Feld	Beispiel	Beantwortet
Projekt	TWR	Welches Projekt?
Ersteller	ARQ	Welche Organisation hat es erstellt?
Bereich / System	Z1	Welcher Bereich, welches Gebäude oder System?
Ebene / Ort	03	Welches Geschoss oder welcher Ort? (ZZ für mehrere, XX für keinen)
Typ	M3	Welche Art Container? M3 = 3D-Modell, DR = Zeichnung, SP = Spezifikation…
Rolle	A	Welche Disziplin? A = Architekt, S = Tragwerk, M = TGA…
Nummer	0001	Welcher von mehreren mit denselben Feldern?

Feldlängen, Trennzeichen und Codelisten werden pro Projekt im Informationsprotokoll festgelegt.

Status und Revision: raus aus dem Namen

Der häufigste Fehler ist, Eignung oder Revision an den Namen zu hängen: TWR-ARQ-Z1-03-M3-A-0001-S2-P03.ifc. Das wirkt gründlich. Es bedeutet, dass jede Ausgabe desselben Containers einen anderen Namen hat, dass alle Verweise auf die vorherige Ausgabe brechen und die CDE die Historie eines Containers nicht mehr zeigen kann.

Metadatum	Codes (britischer Nationaler Anhang)	Wo es lebt
Eignung	S0 in Arbeit · S1 Koordination · S2 Information · S3 Prüfung und Kommentar · S4 Phasenfreigabe · A1… freigegeben	CDE-Metadaten
Revision	P01, P02… vorläufig · C01, C02… vertraglich	CDE-Metadaten
Klassifikation	Uniclass, OmniClass, CCI…	Metadaten und im Modell

Warum Benennung für Werkzeuge zählt, nicht nur für Menschen

Ein guter Name ist ein Datum, das eine Maschine lesen kann, ohne die Datei zu öffnen. Das zählt jedes Jahr mehr, weil Prüfung und Föderation in Software wandern:

Föderation: Ein Viewer kann Modelle nach Rolle gruppieren und nach Disziplin einfärben — Architektur durchscheinend, Tragwerk in einer Farbe, TGA in einer anderen — allein aus dem Namen.
Lieferprüfungen: Der Dateiname ist die erste Zeile fast jeder Abnahmetabelle, weil ein falsch benannter Container weder gefunden noch sortiert noch nachverfolgt werden kann.
Revisionsverfolgung: Wenn derselbe Name immer denselben Container meint, ist der Vergleich der Lieferung dieser Woche mit der letzten ein Abgleich von Namen, dann von GlobalIds.

In unserem Viewer bestimmt das Rollenfeld die Disziplinfarben in Koordinationsbildern — siehe Präsentationsbilder aus einer IFC. Die Abnahmeseite steht in IFC-Abnahmekriterien.

Fünf Benennungsfehler, die echte Zeit kosten

Status oder Revision im Namen: Jede Ausgabe wird zu einer neuen Datei.
Freitextfelder: «Arch» in einer Datei, «ARC» in der nächsten, «A» in der dritten. Vereinbaren Sie eine Codeliste und nichts anderes.
Unterschiedliche Ebenencodes je Disziplin: 03 beim Architekten, P3 beim Ingenieur. Föderation nach Geschoss funktioniert nicht mehr.
Leerzeichen und Sonderzeichen: Sie brechen Skripte, URLs und manche CDEs. Nur Buchstaben, Ziffern und Bindestriche.
Umbenennen beim Export: Das Autorenwerkzeug schreibt einen Namen, jemand benennt für die CDE um, und beide laufen auseinander.

Benennung ist eine Zeile einer größeren Liefercheckliste; der Rest steht in der IFC-Checkliste nach ISO 19650.

Die ISO-19650-Dateibenennung erklärt (mit Beispielen)